COVID-19 вакцина

Update April 19, 2021

ВСЕ жители Вашингтона старше 16 лет теперь имеют право на вакцинацию от COVID-19.

Благодарим вас за терпение в процессе работы с Департаментом здравоохранения штата Вашингтон над распределением вакцин.
ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДОСТУПНЫ НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ 

В настоящее время мы вводим вакцину Moderna.

Позвоните (509) 547-2204, чтобы записаться на прием.

Обратите внимание, что вакцина Pfizer-BioNTech - единственная вакцина, получившая разрешение на экстренное использование от FDA для детей в возрасте 16 и 17 лет. Родители и подростки могут найти места, предлагающие вакцину Pfizer, на веб-сайте Benton Franklin Health District (https://covid19.bfhd.wa.gov/covid-19-vaccine-information/). Если у вас есть дополнительные вопросы или вам нужна помощь в составлении расписания, запись по телефону горячей линии информации о COVID-19 штата Вашингтон, 

1-800-525-0127, затем нажмите #. Доступна языковая помощь.

Департамент здравоохранения штата Вашингтон оптимизирует часы работы горячей линии по информированию о COVID-19, чтобы лучше обслуживать вас.

Горячая линия открыта с:

С 6:00 до 22:00 понедельник
С 6:00 до 18:00 со вторника по воскресенье и в государственные праздники.

Специалисты горячей линии могут ответить на вопросы по различным темам COVID-19, включая симптомы и тестирование, подверженность вирусу, рекомендуемые периоды изоляции и карантина, а также WA Notify (приложение для уведомления о заражении в штате).

Временная пауза в использовании вакцины Johnson & Johnson против COVID-19

04/13/21

«Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) и Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США из соображений осторожности рекомендуют США приостановить использование вакцины Johnson & Johnson против Covid-19 после того, как шесть из них сообщили случаи образования тромба «редкого и тяжелого» типа. Шесть зарегистрированных случаев относятся к числу более 6,8 миллионов доз вакцины Johnson & Johnson, введенной в Соединенных Штатах. Все шесть случаев произошли среди женщин в возрасте от 18 до 48 лет, а симптомы проявились через 6-13 дней после вакцинации.

Пациенты, которые получили вакцину Johnson & Johnson COVID-19 в течение последних 2 недель, должны следить за симптомами, которые включают следующее: боль в ногах или отек, покраснение в области икр, боль в груди, сильная головная боль и / или одышка. Немедленно сообщите о любом из этих симптомов своему лечащему врачу или обратитесь в отделение неотложной помощи, если симптомы серьезны. Если пациенты не испытывают этих симптомов, нет необходимости связываться с их личным врачом ».

Мы продолжим обновлять наш веб-сайт, чтобы включать информацию о будущих клиниках вакцинации, расширенном графике работы и обновлениях.

СЭКОНОМЬТЕ ВРЕМЯ НА СТРОКЕ ДЛЯ ВАКЦИНАЦИИ.

Чтобы ускорить загрузку, заполните их, распечатайте и принесите с собой. Вы получите копию информационного бюллетеня о разрешении на использование в чрезвычайных ситуациях на приеме.

8 фактов о программе вакцинации от COVID-19 в США

Теперь, когда в Соединенных Штатах есть разрешенные и рекомендуемые вакцины для предотвращения COVID-19, вот 8 вещей, которые вам нужно знать о новой Программе вакцинации и вакцинах против COVID-19.

Дополнительная информация для специалистов в области здравоохранения
Медицинские работники

1. Безопасность вакцин против COVID-19 является главным приоритетом.

Система безопасности вакцин США обеспечивает максимальную безопасность всех вакцин. Узнайте, как федеральные партнеры работают вместе, чтобы обеспечить безопасность вакцин COVID-19.

CDC разработал новый инструмент, v-сейф, в качестве дополнительного уровня мониторинга безопасности, чтобы повысить нашу способность быстро обнаруживать любые проблемы с безопасностью вакцин COVID. V-safe - это новая программа для проверки здоровья людей, получивших вакцины, на базе смартфона.

2. Вакцинация против COVID-19 поможет защитить вас от заражения COVID-19. Требуются две дозы.

В зависимости от конкретной вакцины, которую вы получаете, потребуется вторая прививка через 3-4 недели после первой, чтобы получить максимальную защиту, которую вакцина может предложить против этого серьезного заболевания. Узнайте больше о преимуществах вакцинации.

3. CDC дает рекомендации относительно того, кому следует предложить вакцину COVID-19 в первую очередь, когда поставки ограничены.

Чтобы помочь принять решения о том, как распределить ограниченные начальные запасы вакцины COVID-19, CDC и Консультативный комитет по практике иммунизации опубликованные рекомендации для каких групп следует вакцинировать в первую очередь.

Узнать больше о кого следует вакцинировать в первую очередь, когда запасы вакцины ограничены.

4. В настоящее время в Соединенных Штатах имеется ограниченное количество вакцины против COVID-19, но в ближайшие недели и месяцы поставки увеличатся.

Цель состоит в том, чтобы каждый мог легко пройти вакцинацию от COVID-19, как только будет доступно достаточно большое количество вакцины. Как только вакцина станет широко доступной, планируется, что несколько тысяч поставщиков вакцинации будут предлагать вакцины от COVID-19 в кабинетах врачей, розничных аптеках, больницах и медицинских центрах, отвечающих требованиям федерального уровня.

5. После вакцинации от COVID-19 у вас могут возникнуть побочные эффекты. Это нормальный признак того, что ваше тело строит защиту.

Побочные эффекты от вакцинации могут ощущаться как грипп и могут даже повлиять на вашу способность выполнять повседневные дела, но они должны исчезнуть через несколько дней. Узнать больше о чем ожидаемые побочные эффекты и полезные советы о том, как уменьшить боль и дискомфорт после вакцинации.

Рекомендации по вакцинации от COVID-19

CDC дает рекомендации по вакцинации, в том числе для вакцин, на основе данных Консультативного комитета по практике иммунизации. Выучить больше

6. Стоимость не помеха для вакцинации от COVID-19.

Дозы вакцины, купленные на доллары налогоплательщиков США, будут бесплатно предоставлены американцам. Однако провайдеры вакцинации могут взимать административную плату за прививку. Поставщики вакцинации могут получить возмещение этой платы через государственную или частную страховую компанию пациента или, для незастрахованных пациентов, через Внешний значок Фонда помощи поставщикам Управления ресурсов и служб здравоохранения.

7. Первая вакцина COVID-19 используется в соответствии с разрешением на использование в чрезвычайных ситуациях (EUA) Управления по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA). Многие другие вакцины все еще разрабатываются и тестируются.

Узнать больше о Орган FDA по разрешению на использование в чрезвычайных ситуацияхвнешний значок и смотреть видео о том, что такое EUA.

Если больше вакцин разрешено или одобрено FDA, Консультативный комитет по практике иммунизации (ACIP) быстро проведет общественные собрания, чтобы рассмотреть все доступные данные о каждой вакцине и дать рекомендации по их использованию в Соединенных Штатах. Узнайте больше о том, как CDC рекомендует вакцины.

Все вакцины, рекомендованные ACIP, будут включены в Программу вакцинации США от COVID-19. CDC продолжает работать на всех уровнях с партнерами, включая ассоциации здравоохранения, над гибкой программой вакцинации COVID-19, которая может включать разные вакцины и адаптироваться к различным сценариям. Государственные, племенные, местные и территориальные управления здравоохранения имеют разработаны планы распределения чтобы убедиться, что все рекомендованные вакцины доступны их общинам.

8. Вакцины против COVID-19 - один из многих важных инструментов, которые помогут нам остановить эту пандемию.

Для всех важно продолжать использовать все доступные инструменты, чтобы помочь остановить эту пандемию, поскольку мы узнаем больше о том, как вакцины работают в реальных условиях. Когда вы находитесь рядом с другими людьми, прикрывайте рот и нос маской, держитесь на расстоянии не менее 6 футов от других, избегайте скопления людей и часто мойте руки.

ru_RUРусский