Vaccin contre le covid-19

Update April 19, 2021

TOUS les Washingtoniens âgés de plus de 16 ans sont désormais éligibles au vaccin COVID-19.

Merci de votre patience pendant que nous travaillons avec le Département de la santé de l'État de Washington sur l'attribution des vaccins.
DES APPOINTES SONT DISPONIBLES CETTE SEMAINE 

Nous administrons actuellement le vaccin Moderna.

Appelez le (509) 547-2204 pour prendre rendez-vous.

Notez que le vaccin Pfizer-BioNTech est le seul à avoir reçu une autorisation d'utilisation d'urgence par la FDA pour les 16 et 17 ans. Les parents et les adolescents peuvent trouver des endroits offrant le vaccin Pfizer sur le site Web du district de santé de Benton Franklin (https://covid19.bfhd.wa.gov/covid-19-vaccine-information/). rendez-vous appeler la hotline d'information COVID-19 de l'État de WA, 

1-800-525-0127, puis appuyez sur #. Une assistance linguistique est disponible.

Le département de la santé de l'État de Washington optimise les heures d'ouverture de la hotline d'information sur le COVID-19 afin de mieux vous servir.

La hotline est ouverte depuis:

6 h à 22 h le lundi
6 h à 18 h du mardi au dimanche et jours fériés observés

Les spécialistes de la hotline peuvent répondre aux questions sur une variété de sujets COVID-19, y compris les symptômes et les tests, l'exposition au virus, les périodes d'isolement et de quarantaine recommandées et WA Notify (l'application de notification d'exposition de l'État).

Pause temporaire de l'utilisation du vaccin Johnson & Johnson COVID-19

04/13/21

«Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) des États-Unis et la Food and Drug Administration des États-Unis, par excès de prudence, recommandent aux États-Unis de suspendre l'utilisation du vaccin Covid-19 de Johnson & Johnson, après six rapports aux États-Unis. cas d'un type de caillot sanguin «rare et sévère». Les six cas signalés figuraient parmi plus de 6,8 millions de doses du vaccin Johnson & Johnson administrées aux États-Unis. Les six cas sont survenus chez des femmes âgées de 18 à 48 ans et les symptômes sont survenus 6 à 13 jours après la vaccination.

Les patients qui ont reçu le vaccin Johnson & Johnson COVID-19 au cours des 2 dernières semaines doivent surveiller les symptômes suivants: douleur ou gonflement dans les jambes, rougeur au mollet, douleur thoracique, maux de tête sévères et / ou essoufflement. Signalez immédiatement l'un de ces symptômes à votre fournisseur de soins de santé personnel ou rendez-vous aux urgences si les symptômes sont graves. À moins que les patients ne présentent ces symptômes, il n'est pas nécessaire de contacter leur fournisseur de soins de santé personnel.

Nous continuerons de mettre à jour notre site Web pour inclure des informations sur les futures cliniques de vaccination, des horaires élargis et des mises à jour.

GAGNEZ DU TEMPS DANS LA LIGNE DE RENDEZ-VOUS VACCINATION.

Pour accélérer le téléchargement, remplissez-les, imprimez-les et apportez-les avec vous, vous recevrez une copie de la fiche d'information sur l'autorisation d'utilisation d'urgence lors de votre rendez-vous.

8 choses à savoir sur le programme américain de vaccination contre le COVID-19

Maintenant qu'il existe des vaccins autorisés et recommandés pour prévenir le COVID-19 aux États-Unis, voici 8 choses que vous devez savoir sur le nouveau programme de vaccination et les vaccins COVID-19.

Plus d'informations pour les professionnels de la santé
Professionnels de la santé

1. La sécurité des vaccins COVID-19 est une priorité absolue.

Le système américain de sécurité des vaccins garantit que tous les vaccins sont aussi sûrs que possible. Découvrez comment les partenaires fédéraux collaborent pour assurer la sécurité des vaccins COVID-19.

CDC a développé un nouvel outil, v-safe, en tant que couche supplémentaire de surveillance de la sécurité pour augmenter notre capacité à détecter rapidement tout problème de sécurité lié aux vaccins COVID. V-safe est un nouveau vérificateur de santé après vaccination basé sur un smartphone pour les personnes qui reçoivent les vaccins.

2. La vaccination contre le COVID-19 vous aidera à vous protéger contre le COVID-19. Deux doses sont nécessaires.

Selon le vaccin spécifique que vous recevez, une deuxième injection 3 à 4 semaines après votre première injection est nécessaire pour obtenir la meilleure protection que le vaccin a à offrir contre cette maladie grave. Apprenez-en davantage sur les avantages de se faire vacciner.

3. Les CDC font des recommandations sur les personnes qui devraient se voir offrir le vaccin COVID-19 en premier lorsque les approvisionnements sont limités.

Pour aider à guider les décisions sur la façon de distribuer des approvisionnements initiaux limités de vaccin COVID-19, le CDC et le Comité consultatif sur les pratiques d'immunisation ont recommandations publiées pour quels groupes doivent être vaccinés en premier.

En savoir plus sur qui doit être vacciné en premier lorsque les stocks de vaccins sont limités.

4. Il existe actuellement une offre limitée de vaccin COVID-19 aux États-Unis, mais l'offre augmentera dans les semaines et les mois à venir.

L'objectif est que tout le monde puisse se faire vacciner facilement contre le COVID-19 dès que des quantités suffisantes sont disponibles. Une fois que le vaccin sera largement disponible, il est prévu que plusieurs milliers de fournisseurs de vaccins proposent des vaccins contre le COVID-19 dans les cabinets de médecins, les pharmacies de détail, les hôpitaux et les centres de santé qualifiés au niveau fédéral.

5. Après la vaccination COVID-19, vous pouvez avoir des effets secondaires. C'est un signe normal que votre corps construit une protection.

Les effets secondaires de la vaccination peuvent ressembler à la grippe et peuvent même affecter votre capacité à faire des activités quotidiennes, mais ils devraient disparaître dans quelques jours. En savoir plus sur quoi effets secondaires à prévoir et obtenir des conseils utiles sur la façon de réduire la douleur et l'inconfort après votre vaccination.

Faire des recommandations de vaccination contre le COVID-19

Les CDC font des recommandations de vaccination, y compris celles pour les vaccins, sur la base des contributions du Comité consultatif sur les pratiques d'immunisation. Apprendre encore plus

6. Le coût n'est pas un obstacle à la vaccination contre le COVID-19.

Les doses de vaccin achetées avec les dollars des contribuables américains seront données gratuitement au peuple américain. Cependant, les prestataires de vaccination peuvent être en mesure de facturer des frais d'administration pour l'administration du vaccin. Les prestataires de vaccination peuvent se faire rembourser ces frais par la compagnie d'assurance publique ou privée du patient ou, pour les patients non assurés, par le Icône externe du Fonds de secours des prestataires de l'administration des ressources et des services de santé.

7. Le premier vaccin COVID-19 est utilisé en vertu d'une autorisation d'utilisation d'urgence (EUA) de la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis. De nombreux autres vaccins sont encore en cours de développement et de test.

En savoir plus sur Autorité d'autorisation d'utilisation d'urgence de la FDAicône externe et regarder un vidéo sur ce qu'est un EUA.

Si plus de vaccins sont autorisés ou approuvés par la FDA, le Comité consultatif sur les pratiques d'immunisation (ACIP) tiendra rapidement des réunions publiques pour examiner toutes les données disponibles sur chaque vaccin et faire des recommandations pour leur utilisation aux États-Unis. En savoir plus sur la façon dont les CDC font des recommandations de vaccins.

Tous les vaccins recommandés par l'ACIP seront inclus dans le programme américain de vaccination COVID-19. Le CDC continue de travailler à tous les niveaux avec des partenaires, y compris des associations de soins de santé, sur un programme de vaccination COVID-19 flexible qui peut accueillir différents vaccins et s'adapter à différents scénarios. Les services de santé des États, des tribus, des localités et des territoires élaboré des plans de distribution pour s'assurer que tous les vaccins recommandés sont disponibles pour leurs communautés.

8. Les vaccins COVID-19 sont l'un des nombreux outils importants pour nous aider à arrêter cette pandémie.

Il est important que tout le monde continue à utiliser tous les outils disponibles pour aider à mettre fin à cette pandémie à mesure que nous en apprenons davantage sur le fonctionnement des vaccins dans des conditions réelles. Couvrez-vous la bouche et le nez avec un masque lorsque vous êtes entouré d'autres personnes, restez à au moins 1,80 mètre des autres, évitez les foules et lavez-vous souvent les mains.

fr_FRFrançais