لقاح كوفيد -19

Tri-Cities Community Health Está Administrando la Vacuna COVID-19 de Acuerdo a las Indicaciones del WA State Department of Health (el Departamento de Salud del Estado de WA).

Gracias por su paciencia mientras que trabajamos con el Washington State Department of Health (Departamento de Salud del Estado de Washington) en la asignación de vacunas. La provisión de vacunas está limitada a lo largo de Washington.

Actualización de Clínica de Vacunas de TCCH 13 de abril de 2021

Actualmente estamos Administrativeando la primera y la segunda dosis de la vacuna Moderna.

Vacunas منفردا يخدع بريفيا.

Llame al (509) 547-2204 para programar una cita si es elegible.

استمر في العمل.

¿Quién هو مؤهل للحصول على قراءة خالية من COVID؟

Los elegibles para la vacuna COVID-19 في ابن واشنطن:

• Trabajadores en atención médica con alto riesgo de COVID-19

• Socorristas con alto riesgo de COVID-19

• Personas que viven o trabajan en entornos de cuidado a largo plazo

• Personas Mayores de 65 años

• Personas mayores de 50 años que viven en viviendas multigeneracionales

• تثقيف وتعليم وخبير شخصي في مرحلة ما قبل الروضة بدرجة 12 درجة مئوية

• Trabajadores de cuidado infantil، que incluye:

o Proveedores de cuidado infantil con hogar مألوف con licencia، y los miembros de la familia que viven en su hogar.

o Familia، amigos y proveedores de vecinos exentos de licencia que acepten supportedio de cuidado infantil de Working Connections. Estos proveedores en el hogar pueden servir hasta 6 niños.

o ECEAP، los proveedores de preescolar financiados por el estado de Washington. على نفس المنوال ، برنامج وطني مماثل لبرنامج البداية الرئيسي ، كيو حد ذاته nombra en la directiva.

o Proveedores de desarrollo de jóvenes y en edad escolar exentos de licencia que han estado brindando atención a los niños en edad escolar desde que comenzó la pandemia y las escuelas fueron cerradas. A medida que las escuelas se trasladan a modelos en línea e híbridos، estos programas han استمرار proporcionando cuidado infantil a los niños en edad escolar.

El gobernador Jay Inslee anunció que a partir del ميركوليس 17 دي مارزو، todos en la Fase 1B، Nivel 2 serán elegibles para su vacuna COVID. Esto incluye a trabajadores de la Agriculturalura، procesamiento de alimentos، supermercados، transporte público، bomberos y fuerzas del orden، entre otros. La Fase 1B، Nivel 2 también بما في ذلك شخصيات البلديات في 16 سنة من العمر.

إذا كنت ترغب في ذلك ، يرجى الرجوع إلى TCCH al (509) 547-2204 para programar una cita.

Para verificar si es elegible، visite PhaseFinder (Buscador de Fases) en FindYourPhaseWA.org (EncuentraTuFaseWA.org) Encuentra tu fase

TCCH 

لا تفضل الدخول في حالة عدم وجود مرض في مكان العمل.

En dónde puedo get información u encontrar otros lugares ofreciendo la vacuna against el COVID؟

Contacto Estatal: اتصالات DOH (Comunicación del Departamento de Salud)

بريجونتاس ديل بوبليكو: Línea Directa de COVID-19 del Estado، 1-800-525-0127 (oprima #)

Nuevas horas de la línea Directa de información de COVID-19 del estado

وزارة الصحة بولاية واشنطن هي أفضل ما يمكن لمخاطبة COVID-19 del estado para servirlo (a) mejor.

La línea Directa está Disponible de:

Los especialistas de la línea directa pueden contestar sus preguntas sobre varios temas de COVID-19، incluyendo síntomas y pruebas، exposición al virus، aislamiento recomendado y periodos de cuarentena، y WA del Notify (la app de aviso de exposón.

Además، los especialistas quizás puedan programar las citas para la vacuna against el COVID-19 de las personas elegibles de Washington que no tienen acceso a la internet، o necesitan ayuda para usar مكتشف المرحلة (Buscador de Fases) ذ las herramientas para hacer citas en línea.

El autoservicio es el servicio más rápido para citas para la vacuna. من أجل البرنامج الخاص بالمتطلبات المتاحة في المجال الطبي من خلال وسائل الإعلام والحفظ ، يمكن الحصول عليه من خلال البرنامج المباشر للبرامج التي يتم عرضها على الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة.

La información de la línea está disponible en nuestra página de contactos del COVID-19. Para contactar la línea directa de información de COVID-19 del estado، marque 1-800-525-0127، luego oprima #. أيودا منفصلة عن الاصطلاحات الاصطلاحية.

كوندادو:

La página web del Benton Franklin Health District (https://covid19.bfhd.wa.gov/covid-19-vaccine-information/ (el Distrito de Salud de Benton Franklin) بما في ذلك المعلومات عن مجموعة العمل الخاصة بـ COVID.

صحة مجتمع المدن الثلاثية:

Declaración de TCCH Sobre la Pausa Temporal de la Vacuna Johnson & Johnson Contra el COVID-19

04/13/21

"Debido a maxución،" Los US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) y la US Food and Drug Administration (Administración de Alimentos y Drogas) ، recomiendan que los Estados Unidos detengan el uso de la vacuna Johnson & Johnson against COVID-19، después de que se reportaron seis casos en los Estados unidos de un tipo de coágulo sanguíneo "raro yevero." تقرير Los seis casos reportados fueron entre 6.8 مليون من dosis de la vacuna Johnson & Johnson administradas en los Estados Unidos. Los seis casos ocurrieron en mujeres entre las edades de 18 y 48 años، y los síntomas Surgieron entre 6 y 13 días después de haber recibido la vacuna.

Los pacientes que hayan recibido la vacuna Johnson & Johnson Contra el COVID-19 dentro de las últimas 2 semanas، deben estar al pendiente de los siguientes síntomas: dolor o hinchazón en las piernas، enrojecimiento en el área de las de las دولور دي كابيزا سيفيرو ، y / o dificultad para respirar. Reporte cualquiera de estos síntomas a su médico inmediatamente o vaya a la sala de emergencia si sus síntomas son seros. No hay necesidad de contactar a su médico si لا tiene ninguno de estos síntomas ".

Nuestra página web será الفعلي للعرض على الإنترنت ، يمكن عرضه على الأشخاص الذين يعانون من مشاكل في أماكن العمل ، وأحداث الأمس ، والأحداث.

Recibirá una copia de la Hoja informativa de autorización de uso de Emergencia en su cita.

8 أشياء يجب معرفتها عن برنامج التطعيم الأمريكي COVID-19

الآن بعد أن أصبحت هناك لقاحات مصرح بها وموصى بها للوقاية من COVID-19 في الولايات المتحدة ، إليك 8 أشياء تحتاج إلى معرفتها حول برنامج التطعيم الجديد ولقاحات COVID-19.

مزيد من المعلومات لمتخصصي الرعاية الصحية
متخصصو الرعاية الصحية

1. تعتبر سلامة لقاحات COVID-19 أولوية قصوى.

يضمن نظام سلامة اللقاحات في الولايات المتحدة أن تكون جميع اللقاحات آمنة قدر الإمكان. تعرف على كيفية عمل الشركاء الفيدراليين معًا تأكد من سلامة لقاحات COVID-19.

طور مركز السيطرة على الأمراض أداة جديدة ، ضد الآمن، كطبقة إضافية لمراقبة السلامة لزيادة قدرتنا على الكشف السريع عن أي مشكلات تتعلق بالسلامة مع لقاحات COVID. V-safe هو أداة فحص صحية جديدة بعد التطعيم تعتمد على الهواتف الذكية للأشخاص الذين يتلقون اللقاحات.

2. سيساعد تطعيم COVID-19 على حمايتك من الإصابة بـ COVID-19. هناك حاجة لجرعتين.

اعتمادًا على اللقاح المحدد الذي تحصل عليه ، هناك حاجة إلى جرعة ثانية بعد 3-4 أسابيع من اللقطة الأولى للحصول على أكبر قدر من الحماية التي يقدمها اللقاح ضد هذا المرض الخطير. تعرف على المزيد حول فوائد التطعيم.

3. تقدم مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC) توصيات لمن يجب أن يُعرض عليه لقاح COVID-19 أولاً عندما تكون الإمدادات محدودة.

للمساعدة في توجيه القرارات حول كيفية توزيع الإمدادات الأولية المحدودة من لقاح COVID-19 ، قام مركز السيطرة على الأمراض واللجنة الاستشارية لممارسات التحصين التوصيات المنشورة لأي مجموعات يجب تطعيمها أولاً.

تعلم المزيد عن من يجب تطعيمه أولاً عندما تكون إمدادات اللقاح محدودة.

4. يوجد حاليًا إمداد محدود من لقاح COVID-19 في الولايات المتحدة ، لكن العرض سيزداد في الأسابيع والأشهر القادمة.

الهدف هو أن يتمكن الجميع من التطعيم بسهولة ضد COVID-19 بمجرد توفر كميات كبيرة كافية. بمجرد أن يتوفر اللقاح على نطاق واسع ، فإن الخطة هي أن يكون هناك عدة آلاف من مقدمي التطعيم يقدمون لقاحات COVID-19 في مكاتب الأطباء وصيدليات البيع بالتجزئة والمستشفيات والمراكز الصحية المؤهلة فيدراليًا.

5. بعد التطعيم COVID-19 ، قد يكون لديك بعض الآثار الجانبية. هذه علامة طبيعية على أن جسمك يبني الحماية.

قد تبدو الآثار الجانبية من التطعيم مثل الأنفلونزا وقد تؤثر حتى على قدرتك على القيام بالأنشطة اليومية ، ولكن يجب أن تختفي في غضون أيام قليلة. تعرف على المزيد حول ماذا الآثار الجانبية المتوقعة والحصول على نصائح مفيدة حول كيفية تقليل الألم وعدم الراحة بعد التطعيم.

تقديم توصيات التطعيم ضد مرض كوفيد -19

يقدم مركز السيطرة على الأمراض (CDC) توصيات التطعيم ، بما في ذلك تلك الخاصة باللقاحات ، بناءً على مدخلات من اللجنة الاستشارية لممارسات التحصين. أعرف أكثر

6. التكلفة ليست عقبة أمام الحصول على التطعيم ضد COVID-19.

جرعات اللقاح المشتراة بدولارات دافعي الضرائب الأمريكيين سيتم إعطاؤها للشعب الأمريكي دون أي تكلفة. ومع ذلك ، قد يكون مقدمو التطعيم قادرين على فرض رسوم إدارية لإعطاء اللقاح. يمكن لمقدمي التطعيمات الحصول على هذه الرسوم من قبل شركة التأمين العامة أو الخاصة للمريض أو ، للمرضى غير المؤمن عليهم ، من قبل الرمز الخارجي لصندوق الإغاثة التابع لإدارة الموارد الصحية والخدمات الصحية.

7. يتم استخدام لقاح COVID-19 الأول بموجب ترخيص استخدام الطوارئ (EUA) من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA). لا تزال العديد من اللقاحات الأخرى قيد التطوير والاختبار.

تعلم المزيد عن هيئة ترخيص استخدام الطوارئ التابعة لـ FDAرمز خارجي ومشاهدة أ فيديو حول ماهية اتفاقية EUA.

إذا تم التصريح أو الموافقة على المزيد من اللقاحات من قبل إدارة الغذاء والدواء ، فإن اللجنة الاستشارية لممارسات التحصين (ACIP) سيعقد اجتماعات عامة بسرعة لمراجعة جميع البيانات المتاحة حول كل لقاح وتقديم توصيات لاستخدامها في الولايات المتحدة. تعرف على المزيد حول كيفية قيام مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC) بتقديم توصيات بشأن اللقاحات.

سيتم تضمين جميع اللقاحات الموصى بها من قبل ACIP في برنامج التطعيم الأمريكي COVID-19. يواصل مركز السيطرة على الأمراض العمل على جميع المستويات مع الشركاء ، بما في ذلك جمعيات الرعاية الصحية ، على برنامج تطعيم مرن لـ COVID-19 يمكنه استيعاب لقاحات مختلفة والتكيف مع سيناريوهات مختلفة. الإدارات الصحية في الولايات والقبلية والمحلية والإقليمية لديها تطوير خطط التوزيع للتأكد من أن جميع اللقاحات الموصى بها متاحة لمجتمعاتهم.

8. لقاحات COVID-19 هي واحدة من العديد من الأدوات الهامة لمساعدتنا في وقف هذا الوباء.

من المهم للجميع الاستمرار في استخدام جميع الأدوات المتاحة للمساعدة في وقف هذا الوباء بينما نتعلم المزيد حول كيفية عمل اللقاحات في ظروف العالم الحقيقي. قم بتغطية فمك وأنفك بقناع عندما تكون بالقرب من الآخرين ، وابق على بعد 6 أقدام على الأقل من الآخرين ، وتجنب الازدحام ، واغسل يديك كثيرًا.

arالعربية